top of page

12 erreurs à éviter lors d'un voyage au Costa Rica (par des habitants)

  • 19 oct. 2025
  • 11 min de lecture

Dernière mise à jour : 15 mai

Vous prévoyez votre premier voyage au Costa Rica ? Entre ses forêts tropicales, ses volcans, sa faune et ses plages paradisiaques, on comprend aisément pourquoi ce petit pays d'Amérique centrale figure régulièrement parmi les destinations touristiques les plus prisées au monde. Mais le Costa Rica a ses particularités, et les voyageurs qui s'y rendent pour la première fois tombent souvent dans les mêmes pièges qui transforment des vacances de rêve en cauchemars.


Présents sur place depuis des années, nous aidons les routards, les familles et les voyageurs en solo à explorer le Costa Rica de fond en comble. Nous avons constaté les erreurs courantes, entendu les anecdotes et reçu les messages WhatsApp paniqués. Voici donc notre guide pratique : 12 erreurs fréquentes à éviter lors d'un voyage au Costa Rica – et les bonnes pratiques à adopter.


erreurs à éviter lors d'un voyage au Costa Rica

Erreur n° 1 : Réserver un vol pour le mauvais San José


Commençons par une erreur qui paraît presque trop simple, mais qui est plus fréquente qu’on ne le pense. Il existe un San José au Costa Rica (code aéroport : SJO) et un San José en Californie (code aéroport : SJC). Ce sont deux villes très différentes.


Avant de confirmer votre réservation, vérifiez bien votre destination. Le nom officiel du principal aéroport international du Costa Rica est l’aéroport international Juan Santamaría (SJO), situé à environ 20 minutes au nord-ouest du centre-ville de San José.


Si vous vous rendez dans le nord-ouest du pays, vous pouvez également atterrir à l’aéroport international Daniel Oduber Quirós (LIR) à Liberia ; une excellente option si vous vous dirigez directement vers les plages de Guanacaste ou la péninsule de Nicoya.


Notre conseil : faites une capture d’écran de votre itinéraire, vérifiez le code aéroport, puis revérifiez-le. À votre arrivée, nous pouvons vous aider à réserver des navettes depuis les aéroports SJO et LIR vers n’importe quelle destination du pays.


Erreur n° 2 : Penser que le Costa Rica est une destination économique


Voici une vérité qui surprend beaucoup de voyageurs : le Costa Rica n’est pas bon marché. Ce n’est pas parce qu’il se situe en Amérique centrale que les prix sont similaires à ceux du Guatemala ou du Nicaragua. Dans de nombreuses zones touristiques, les prix sont plus proches de ceux pratiqués aux États-Unis ou en Europe occidentale.


Voici un aperçu des dépenses à prévoir :

  • Frais d’entrée dans les parcs nationaux : 15 $ à 25 $ par personne

  • Repas dans un restaurant de gamme moyenne : 12 $ à 25 $

  • Location de voiture (hors assurance) : 40 $ à 80 $ par jour

  • Navettes partagées entre les différentes destinations : 25 $ à 55 $

  • Excursions et activités : 50 $ à plus de 150 $


Cela dit, il est tout à fait possible de voyager au Costa Rica avec un budget limité ; il suffit de bien s’organiser. Manger dans les sodas (petits restaurants familiaux locaux) permet de réduire de moitié son budget alimentaire. Prendre les bus plutôt que les navettes est plus économique, mais prend plus de temps. Visiter le Costa Rica pendant la saison verte (mai-novembre) vous garantit des prix d'hôtels plus bas et moins de monde.


Notre conseil : Consultez notre guide complet pour voyager au Costa Rica avec un budget limité avant de réserver quoi que ce soit. En connaissant les prix réels, vous éviterez les mauvaises surprises.


Erreur n° 3 : Sous-estimer les temps de trajet en voiture.


Le Costa Rica paraît petit sur une carte. Et techniquement, c'est vrai : on peut traverser le pays d'une côte à l'autre en 4 à 5 heures environ, par beau temps. Le problème, c'est que les beaux jours ne sont pas toujours au rendez-vous.


Les routes sont étroites, sinueuses et souvent en mauvais état. Les cols de montagne ralentissent le trajet. Les passages à gué pour la faune sauvage apparaissent soudainement. Les travaux, les inondations et les traversées de rivières occasionnelles peuvent considérablement rallonger la durée du voyage. Pendant la Semaine sainte (Semaine de Pâques) ou les fêtes de fin d'année, un trajet de 4 heures peut facilement en durer 7 ou 8.


Voici quelques temps de trajet indicatifs :


  • San José → La Fortuna : environ 3,5 heures

  • La Fortuna → Monteverde : environ 3 heures (par la route du lac)

  • Monteverde → Santa Teresa : environ 4,5 à 5 heures

  • San José → Manuel Antonio : environ 3 heures

  • Manuel Antonio → Puerto Viejo : environ 5 heures


Notre conseil :

  • Prévoyez toujours 30 à 60 minutes de plus que l'estimation de votre GPS. Privilégiez Waze à Google Maps : c'est l'application préférée des locaux et elle est bien plus efficace pour contourner le trafic.

  • Évitez de conduire sur de longues distances la nuit, car les routes sont mal éclairées et les animaux sont plus actifs.

  • Si vous êtes pressé par le temps, pensez aux vols intérieurs : ils sont abordables et vous permettent de gagner une demi-journée.


Erreur n°4 : Négliger les recherches avant de louer une voiture


Louer une voiture au Costa Rica est l’un des meilleurs moyens d’explorer le pays à son propre rythme. Cependant, le secteur de la location de voitures y a une réputation bien méritée pour ses pratiques tarifaires opaques (et parfois frustrantes).


Voici ce qui se passe souvent : vous réservez une voiture en ligne à un prix qui semble avantageux. À votre arrivée, l’assurance obligatoire, les taxes et les frais s’ajoutent, et votre voiture, initialement à 30 $ par jour, vous coûte soudainement 80 $ par jour. Certaines sociétés effectuent également une importante préautorisation sur votre carte de crédit pour la caution.


À savoir avant de louer :

  • L’assurance obligatoire (responsabilité civile/responsabilité civile) est obligatoire au Costa Rica. Prévoyez-la dans votre budget.

  • Certaines cartes de crédit offrent une couverture pour la location de voiture, mais vous devrez vérifier auprès de votre banque et vous munir des documents nécessaires.

  • Demandez toujours le prix total, toutes taxes comprises, avant de confirmer votre réservation.

  • Un véhicule 4x4 est fortement recommandé si vous visitez des régions comme Monteverde, la péninsule d’Osa ou toute autre zone pendant la saison des pluies.


Notre conseil : Réservez auprès d’une agence réputée et transparente. Nous pouvons vous aider à louer une voiture au Costa Rica à un prix clair, sans mauvaises surprises.


Erreur n° 5 : Vouloir tout voir en un seul voyage


On le sait, le Costa Rica a tellement à offrir, et vous avez envie de tout voir. Mais essayer de visiter toutes les régions en 7 à 10 jours est l’un des meilleurs moyens de finir épuisé, stressé et de passer la moitié de vos vacances en voiture ou en bus.


Les voyages les plus enrichissants au Costa Rica se concentrent généralement sur 2 ou 3 régions qui correspondent à votre style de voyage. Voici quelques combinaisons populaires :



Consacrez au moins 2 à 3 nuits à chaque destination. Vous en verrez davantage, vous serez moins stressé et vous profiterez pleinement des lieux que vous êtes venus découvrir.


Notre conseil : Vous ne savez pas comment organiser votre voyage ? Consultez nos guides de destination et notre page de planification de voyage pour créer un itinéraire adapté à vos envies et à votre emploi du temps.


erreurs à éviter lors d'un voyage au Costa Rica

Erreur n° 6 : Ne pas réserver à l’avance en haute saison


La saison sèche au Costa Rica (de mi-décembre à avril) correspond également à la haute saison touristique. Pendant les fêtes de Noël, du Nouvel An et de la Semaine sainte, le pays se remplit rapidement : les hôtels, navettes et excursions les plus populaires peuvent afficher complet des semaines, voire des mois à l’avance.


Nous avons reçu des témoignages de voyageurs arrivés en février sans réservation, pour découvrir que l’hôtel de leur choix était complet et que les seules voitures de location disponibles étaient des véhicules haut de gamme à un prix trois fois supérieur à la normale.


Si vous prévoyez un voyage entre décembre et avril, réservez les éléments suivants le plus tôt possible :


  • Votre hôtel ou hébergement (en particulier les gîtes de charme ou les écolodges)

  • Location de voiture (au moins 2 à 3 mois à l’avance ; 4 mois et plus pour Noël et le Nouvel An)

  • Navettes partagées entre les différentes destinations

  • Excursions populaires (Manuel Antonio, Tortuguero, Corcovado)


Notre conseil : La saison verte (de mai à novembre) est idéale pour visiter le Costa Rica : les prix baissent, il y a moins de monde et les paysages sont luxuriants et spectaculaires. Si vos dates sont flexibles, les mois intermédiaires comme mai, juin et novembre offrent d’excellents rapports qualité-prix et des conditions optimales.


Erreur n° 7 : S’attendre à un temps parfait – ou éviter la saison des pluies


De nombreux voyageurs planifient leur voyage exclusivement en fonction de la saison sèche au Costa Rica, pensant que la saison des pluies rime avec averses incessantes et projets gâchés. C’est une erreur à double titre. Le Costa Rica connaît deux saisons :


  • Saison sèche (décembre à avril) : Ensoleillée, chaude et animée, surtout sur la côte Pacifique. C’est la meilleure période pour profiter des plages de Guanacaste et de la péninsule de Nicoya.

  • Saison verte (mai à novembre) : Luxuriante, magnifique et pluvieuse, avec généralement du soleil le matin et des averses l’après-midi. C’est à ce moment que le pays se pare de ses plus beaux atours tropicaux et spectaculaires.


Même pendant la saison sèche, la côte Caraïbe et les régions montagneuses comme Monteverde peuvent connaître des pluies tout au long de l’année. Et même pendant la saison des pluies, vous pouvez profiter de journées ensoleillées et magnifiques.


Notre conseil : Emportez un imperméable léger et des vêtements à séchage rapide, quelle que soit la période de votre visite. Une averse soudaine en fin d’après-midi fait partie intégrante de l’expérience costaricienne et donne souvent lieu aux plus beaux arcs-en-ciel et à une lumière dorée à couper le souffle.


Erreur n° 8 : Omettre les guides naturalistes


Le Costa Rica abrite plus de 500 000 espèces de plantes et d’animaux ; c’est l’un des pays les plus riches en biodiversité au monde. Mais observer des paresseux, des grenouilles à flèches empoisonnées, des toucans et des jaguars n'est pas aussi simple que de se promener en forêt et de regarder autour de soi.


La plupart des animaux sauvages sont camouflés, nocturnes ou tout simplement très doués pour se cacher. Les visiteurs qui explorent seuls passent souvent à côté d'animaux qu'un guide expérimenté aurait repérés instantanément, et ils rentrent chez eux déçus.


Notre conseil : réservez une excursion guidée d'observation de la faune au moins une fois, notamment pour :


  • Les promenades nocturnes, lorsque les grenouilles, les serpents et les insectes sont les plus actifs ;

  • Les randonnées dans la forêt de nuages ​​de Monteverde, où les quetzals resplendissants se cachent dans la canopée ;

  • Les excursions en bateau dans la mangrove, pour observer les crocodiles, les singes et les oiseaux ;

  • Corcovado ou Tortuguero, des parcs isolés où un guide est indispensable.


Les guides naturalistes locaux possèdent un œil exercé, de longues-vues professionnelles et une connaissance approfondie qui transformera complètement votre expérience de la faune sauvage. Consultez nos excursions et activités pour trouver des excursions guidées partout au Costa Rica.


Erreur n° 9 : Sous-estimer le soleil (et oublier la crème solaire respectueuse des récifs)


Le Costa Rica se situe à seulement 8 à 12 degrés au-dessus de l’équateur, ce qui signifie que le rayonnement UV y est intense toute l’année, même par temps nuageux. Un coup de soleil peut survenir en seulement 15 minutes sans protection, et nous avons vu des voyageurs passer le deuxième jour de leur séjour cloués à leur chambre d’hôtel avec des brûlures douloureuses.


Utilisez une crème solaire avec un indice de protection solaire (SPF) de 50 ou plus, renouvelez l’application toutes les deux heures (plus souvent si vous nagez ou transpirez), et portez un chapeau et des vêtements anti-UV si vous passez de longues heures à l’extérieur.


Important : utilisez une crème solaire respectueuse des récifs si vous faites de la plongée avec tuba, de la plongée sous-marine ou si vous nagez près des récifs coralliens. De nombreuses crèmes solaires classiques contiennent des produits chimiques qui endommagent les écosystèmes coralliens, et les milieux marins du Costa Rica méritent d’être protégés.


Nos conseils:

  • Emportez votre crème solaire respectueuse des récifs, car elle peut être plus difficile à trouver et plus chère au Costa Rica. Personnellement, nous adorons le spray solaire Thinksport Kids SPF 50+, 177 ml (super pratique lorsque vous avez les mains pleines de sable) ou le spray solaire minéral Thinkkids Safe SPF 50+, 89 ml, si vous voyagez uniquement avec un bagage cabine.

  • Un t-shirt anti-UV est également un excellent investissement pour les journées passées dans l’eau.


argent du costa rica

Erreur n° 10 : Ne pas avoir d’argent liquide


Bien que les cartes de crédit et de débit soient acceptées dans la plupart des villes touristiques et des grands restaurants, l’argent liquide reste roi dans de nombreuses régions du Costa Rica, surtout dans les endroits plus reculés.


Voici quelques endroits où il est conseillé d’avoir de l’argent liquide sur soi :

  • Péninsule d’Osa (Puerto Jiménez, baie de Drake)

  • Tortuguero

  • Montezuma et Santa Teresa

  • Zones rurales et petits commerces locaux

  • Entrées des parcs nationaux (certains acceptent les cartes, d’autres non)

  • Stations-service hors des sentiers battus


Notre conseil : Ayez toujours de l’argent liquide sur vous. Quelques colones costariciennes (CRC) — payer en monnaie locale vous permet généralement d'obtenir un meilleur taux de change qu'en dollars américains. Retirez de l'argent aux distributeurs automatiques des grandes villes avant de vous rendre dans les zones rurales. Et prévenez votre banque avant votre voyage afin d'éviter que votre carte ne soit signalée ou bloquée pour les transactions internationales.



Erreur n° 11 : Laisser des objets de valeur visibles dans votre voiture


Le vol à l'étalage est le délit le plus fréquent contre les touristes au Costa Rica, et les effractions dans les voitures stationnées sont malheureusement courantes — surtout sur les parkings des plages et près des sites touristiques populaires.


La règle est simple : si un objet est visible, il est en danger. Nous avons entendu d'innombrables histoires de voyageurs qui ont laissé un sac, un appareil photo ou une tablette sur un siège, sont allés à la plage pendant une heure et sont revenus avec une vitre brisée et une voiture vide.


Nos conseils:

  • Ne laissez jamais rien de visible dans votre voiture, pas même un sac vide.

  • Verrouillez toujours vos portières et fermez vos vitres, même pour de courts arrêts.

  • Utilisez les parkings surveillés (parqueos) autant que possible.

  • Ne transportez pas tout votre argent liquide en une seule fois et soyez discret lors de vos paiements.

  • Pensez à utiliser une ceinture porte-billets ou une pochette discrète pour vos passeports et les grosses sommes d'argent.


Le Costa Rica est généralement un pays très sûr et accueillant pour les voyageurs. Ces simples précautions contribueront grandement à un voyage sans tracas.


Erreur n° 12 : Tout faire trop vite


Enfin, et c'est peut-être le plus important, prenez votre temps. Le Costa Rica a un dicton qui résume toute sa philosophie de vie : Pura Vida. Littéralement « vie pure », cette expression sert à saluer, à dire au revoir, à exprimer sa gratitude et à nous rappeler que la vie est belle et qu'il faut la savourer lentement.


Ici, les bus sont souvent en retard. Les routes réservent des surprises. Un sentier menant à une cascade peut prendre plus de temps que prévu. Et ce n'est pas grave. Les voyageurs qui profitent le mieux du Costa Rica sont généralement ceux qui s'affranchissent des horaires rigides et laissent le pays se dévoiler à son propre rythme.


Notre conseil : Prévoyez des journées de marge dans votre itinéraire. Laissez-vous tenter par un détour imprévu, une conversation avec un habitant ou un après-midi supplémentaire sur une plage qui vous a conquis. Les plus beaux souvenirs du Costa Rica sont souvent ceux qui naissent de ces moments inattendus.


Résumé : Erreurs à éviter lors d'un voyage au Costa Rica


Voici un récapitulatif des 12 erreurs à éviter lors de votre voyage au Costa Rica :

  • Réserver pour le mauvais aéroport de San José (utilisez SJO pour le Costa Rica)

  • Penser que le Costa Rica est une destination économique (prévoyez un budget réaliste)

  • Sous-estimer les temps de trajet (ajoutez 30 à 60 minutes aux estimations GPS)

  • Ne pas se renseigner sur les prix de location de voiture et d'assurance

  • Vouloir visiter trop de destinations en un seul voyage

  • Ne pas réserver à l'avance en haute saison

  • Éviter la saison des pluies — ou espérer un temps parfait pendant la saison sèche

  • Ne pas participer aux excursions guidées pour la faune sauvage

  • Oublier la crème solaire respectueuse des récifs (ou toute autre crème solaire)

  • Ne pas avoir de monnaie locale sur soi

  • Laisser des objets de valeur visibles dans sa voiture

  • Voyager trop vite au lieu de profiter du rythme Pura Vida


Prêt à organiser votre voyage ?


Chez Pura Vida Traveling, nous avons aidé des centaines de voyageurs à organiser des aventures inoubliables au Costa Rica — des routards au budget serré aux familles en quête d'une escapade de luxe. Que vous ayez besoin d'aide pour réserver une navette, une excursion ou simplement pour choisir votre première destination, nous sommes là pour vous.


Explorez nos guides de destination, découvrez nos options de transport ou contactez-nous directement sur WhatsApp au +506 8826 3163. Basés au Costa Rica, nous vivons au rythme de ce pays et nous adorons aider les voyageurs à en profiter pleinement.


Pura Vida !


 
 
 

Commentaires


Pura Vida Traveling logo

Top Destinations

Découvrez l'essence de Pura Vida Travelling : Des voyages inoubliables vous attendent avec nous !

Activities

Transportation

  • Instagram
  • Facebook
  • Pinterest

Du lundi au dimanche : de 7h00 à 20h00

© Pura Vida Traveling - 2025

bottom of page